S'il suffisait d'aimer
S'il suffisait d'aimer (dt.:
Wenn Liebe genug wäre) ist Céline's Nachfolgealbum von Let's Talk About Love und
wurde am 07. September 1998 veröffentlicht.
Es ist ihr 19. französisches und insgesamt 24. Album. S'il suffisait d'aimer ist
das zweit erfolgreichste französischsprachige Album aller Zeiten - nach D'eux.
|
S'il
suffisait d'aimer |
|
 |
Veröffentlichung: 07.
September 1998
Aufgenommen: 1998
Genre: Pop / Rock
Laufzeit: 51:46
Label: Sony Music, Columbia
Produzent: Erick Benzi,
Jean-Jacques Goldman |
|
Céline's Music |
|
|
|
Singles |
1. "Zora sourit"
VÖ:
14. September 1998
2. "S'il
suffisait d'aimer"
VÖ: 23. September 1998
3.
"On ne change pas"
VÖ: 01. März 1999
4.
"En attendant ses
pas"
VÖ: 05. Juli 1999
5.
"Je crois toi"
VÖ: 05. Juli 1999 |
---------------------------------------------------------------
Dieses Projekt vereint Céline
Dion und Jean-Jaques Goldman erneut. Zuletzt arbeiteten die beiden an dem sehr
erfolgreichen Album D'eux zusammen. Bei ihrer ersten Zusammenarbeit schrieb er
die Songs direkt auf Céline zu - diesmal schrieb Goldman in seinem eigenen Stil,
während Céline diese Songs in ihrer Art und Weise umsetze - wie vor langer Zeit.
Die meisten Arrangements auf diesem Album sind sehr einfach gehalten, damit
Céline's Stimme dominieren kann.
S'il suffisait d'aimer gewann
einen Juno Award in der Kategorie Best Selling Francophone Album.
Während ihrer Konzerte in den
frankophonen Ländern ihrer Let's Talk About Love World Tour, sang Céline fünf
Titel von S'il suffisait d'aimer. Die Konzerte in Paris wurden als Au Cœur du
stade im Jahr 1999 auf CD, DVD und Home Video herausgebracht. Das Album wurde
durch das Video von "Dans un autre monde" promotet. Desweiteren sind auf dieser
DVD Hinter den Kulissen bei den Aufnahmen zu S'il suffisait d'aimer enthalten.
Einige Titel von S'il suffisait
d'aimer wurden 2005 auf dem Greatest Hits Album On ne change pas veröffentlicht.

Chart Erfolg
S'il suffisait d'aimer ist das
zweite, nach D'eux, bestverkaufteste französische Album aller Zeiten. Es wurde
über 4 Millionen mal verkauft (weltweit), dazu zählen Europa mit 2 Millionen, wo
es 2x mit Platin ausgezeichnet wurde. S'il suffisait d'aimer hat über 1,492,200
Exemplare in Frankreich allein verkauft und wurde dort mit Diamant
ausgezeichnet. In Kanada wurde es für 500,000 verkaufte Exemplare mit 4x Platin
ausgezeichnet.
Das Album wurde mit Gold,
Platin und Multi Platin auf der ganzen Welt ausgezeichnet - selbst in nicht
Frankophonen Ländern. S'il suffisait d'aimer wurde das zweite französische
Album, nach D'eux, welches in England mit Gold ausgezeichnet wurde. In den
vereinigten Staaten, obwohl es sich um eine französisch sprachige
Veröffentlichung handelt, hat das Album 112,000 Exemplare verkaufen können.
S'il suffisait d'aimer erklomm
die Spitze der Charts in der Schweiz (für fünf Wochen), Frankreich (für vier
Wochen), Belgien Wallonia (vier Wochen), sowie in Kanada, Griechenland, Polen
und der European Top 100 Albums. Es stieg in die Top 40 in den meisten nicht
Frankophonen Ländern, unter anderem U.K. wo es Platz 17 bekam.
---------------------------------------------------------------
Tracklist (alle
Titel wurden von J.-J. Goldman geschrieben - Abweichung sind benannt)
| 1. |
"Je
crois toi" |
|
5:05 |
| 2. |
"Zora
sourit" |
Goldman, J Kapler |
3:51 |
| 3. |
"On ne
change pas" |
|
4:09 |
| 4. |
"Je
chanterai" |
|
4:10 |
| 5. |
"Terre" |
Erick
Benzi |
4:17 |
| 6. |
"En
attendant ses pas" |
|
4:07 |
| 7. |
"Papillon" |
Benzi |
4:01 |
| 8. |
"L'abandon"
|
|
4:27 |
| 9. |
"Dans
un autre monde" |
|
4:38 |
| 10. |
"Sur
le même bateau" |
|
4:25 |
| 11. |
"Tous
les blues sont écrits pour toi" |
|
4:48 |
| 12. |
"S'il
suffisait d'aimer" |
|
3:35 |
| |
|
|
|
---------------------------------------------------------------
Charts und
Auszeichnungen
Charts
|
Charts |
Höchste Position |
|
Österreich |
3 |
|
Belgien Flandern |
2 |
|
Belgien Wallonia |
1 |
|
Kanada |
1 |
|
Kanada RPM |
1 |
|
Tschechien |
17 |
|
Dänemark |
30 |
|
Holland |
4 |
|
European Top 100 |
1 |
|
Finnland |
12 |
|
Frankreich |
1 |
|
Deutschland |
11 |
|
Griechenland |
1 |
|
Ungarn |
15 |
|
Italien |
33 |
|
Japan |
37 |
|
Polen |
1 |
|
Portugal |
15 |
|
Slowakei |
28 |
|
Südkorea |
23 |
|
Schweden |
23 |
|
Schweiz |
1 |
|
Taiwan |
7 |
|
UK |
17 |
|
|
Land |
Auszeichnung |
|
Österreich |
Gold |
|
Belgien |
Platin |
|
Kanada |
4x
Platin |
|
Europa |
2x
Platin |
|
Frankreich |
Diamant |
|
Niederlande |
Gold |
|
Polen |
Gold |
|
Portugal |
Silber |
|
Schweiz |
2x
Platin |
|
UK |
Gold |
| |
|
| |
|
|
Awards
| 1999 |
Juno
Awards |
Best
Selling Francophone Album – S'il suffisait d'aimer |
|
Region |
Date |
Label |
Format |
Catalog |
|
Europe |
September 7, 1998 |
Sony Music, Columbia |
CD |
4918592 |
|
Canada |
September 8, 1998 |
80339 |
|
United States |
October 13, 1998 |
Epic |
86400 |
|
Japan |
January 21, 1999 |
Sony Music Japan, Epic |
ESCA 7425 |
© 2004 -
2011 Céline SpeedPage. Alle Bilder + Logos unterliegen dem Copyright von
Sony Music
www.celinedion.com |
www.celine-speedpage.de |
www.celine-speedpage.de/disco